Iris Meder †,
Der Turmbau zu Babel - Ursprung und Vielfalt von Sprache und Schrift.: Griffel, Glyphen und Gemäuer
Die Aufarbeitung der Entstehung und Vielfalt von Sprache und Schrift in einer Ausstellung - das klingt nach einem uferlosen Unterfangen, das angesichts seiner Dimensionen zum Scheitern verurteilt scheint, entweder durch in Beliebigkeit mündende Gigantomanie oder durch sesselfurzende Wissenschaftlichkeit. Von all dem, das sei vorweggenommen, trifft nur die Tatsache zu, dass das Thema in der Tat riesig ist. Im Grazer Schloss Eggenberg schafft es das Wiener Kunsthistorische Museum, das Faszinosum menschlicher Zivilisation und Kommunikation zu vermitteln. Die Tagesaktualität des Themas um Mythos und Geschichte Babylons, das heute ein irakisches Dorf mit Namen Babil ist, war bei Beginn der Konzeption nicht abzusehen.
Einer Auswahl europäischer Darstellungen des Turmbaus, die schon eine eigene Ausstellung rechtfertigen würde, folgen Rekonstruktionen des Zikkurats und ein babylonisches Löwenrelief aus glasierten Tonziegeln. Wer jemals C.W. Cerams populärwissenschaftlichen Bestseller "Götter, Gräber und Gelehrte" gelesen hat, ist spätestens hier dem Thema verfallen. In neutral schwarzer Umgebung sind die Exponate mit Punktstrahlern intim ausgeleuchtet: Keramische Keilschrifttafeln von höchstem ästhetischen Reiz etwa, an denen sich die unterschiedlichen Arten der Griffelführung ablesen lassen, Knotenschrift-Dokumente der Inkas, persische und japanische Kalligrafien oder das aus dem Ägyptischen Museum in Kairo entliehene Kanopos-Dekret, eine dreisprachige Stele ähnlich dem in einer Kopie zu sehenden Rosetta-Stein, der Anfang des 19. Jahrhunderts die Entzifferung der Hieroglyphen ermöglichte. Schon bald erschienen Hieroglyphen-Wörterbücher und -grammatiken.
Esperanto, Braille und Gebärdensprache suchten zu klären, wo die legendäre Chiffriermaschine "Enigma" Sprachverwirrung wollte. Installationen zeitgenössischer Künstler und interaktive Computerprogramme ergänzen das Programm, das ein mit guten acht Kilo ebenso schwerer wie empfehlenswerter vierbändiger Katalog umfassend referiert.
Mehr Texte von Iris Meder †
Der Turmbau zu Babel - Ursprung und Vielfalt von Sprache und Schrift.
05.04 - 05.10.2003
Alte Galerie im Schloß Eggenberg
8020 Graz, Eggenberger Allee 90
Tel: +43-316 8017-9560
Email: altegalerie@museum-joanneum.at
http://www.altegalerie.at
Öffnungszeiten: 01. April bis 31. Oktober Di-So, Feiertag 10-17 h
05.04 - 05.10.2003
Alte Galerie im Schloß Eggenberg
8020 Graz, Eggenberger Allee 90
Tel: +43-316 8017-9560
Email: altegalerie@museum-joanneum.at
http://www.altegalerie.at
Öffnungszeiten: 01. April bis 31. Oktober Di-So, Feiertag 10-17 h